Królestwo Pomorskie

Najpierw kategorie forów:
Informacje główne - Hlavné informaceje
* Powitania - Dobrodošlice
* Nowości - Novinky
* Pogawędki - Rozhovory
* Zebrania Obywatelskie - Obivatelské Asemblaže
Stany Generalne - Generalné Stany
* Biuro Wielkiego Regenta - Kancelař Velkogo Réjenta
* Kancelaria Rządu - Kancelarija Rozradu
* MSWiA - MOUeA - Mínistrat Ovkrajníh Uspravidaň e Administraceji
* Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich - Kancelař Poradniha Obivatelskíh Uprav
* Sala Głosowań Stanów Generalnych - Hala Hlasovaň Generalníh Stanov
* Sala Głosowań Senatu - Hala Hlasovaň Sénaty
* Najwyższa Izba Kontroli - Nařadná Kontrolná Isba
* Konstytucja - Konstituceja
Sąd Najwyższy - Nařadný Sud
* Prokuratura - Prokuratura
* Sąd - Sud
* Adwokaci z urzędu - Advokaty od urada
Instytuty Państwowe - Statové Institute
* Instytut Pamięci Narodowej - Instituta Narodnéj Pamljačy
* Królewski Instytut Kartograficzny - Kralovská Kartógrafská Instituta
* Królewska Agencja Kosmiczna - Kralovská Kosmosná Agencija
* Instytut Rozwoju Języka Pomorskiego - Instituta Dopravy Pomórskogo Jažika (lepszą nazwą byłoby Instytut Rozwoju Języków Pomorskich - Instituta Dopravy Pomórskíh Jažikov, w końcu więcej mamy urzędowych)
Archiwum - Arhivům
* Archiwum - Arhivům
* Kosz - Dosmétnik

Najciekawsze elementy są moim zdaniem tutaj:

Regent - Réjent (brzmi jak rejent, podrzędny urzędas)
Rząd- Rozrad (nie chcę nasuwać niecenzuralnych skojarzeń, ale to brzmi trochę jak rozród)

Mam nadzieję, że ten język nie będzie tak śmieszny jak czeski, gdzie plecy to záda (brzmi jak zad, czyli d**a), a gaz to plyn (a płyn- tekutina).

Ma dużo wspólnego z czeskim. Ale słownictwo jest głównie chorwackie.

"Dosmétnik" Smile